ASoC: simple-card-utils: Fix device module clock

ASoC: simple-card-utils: Fix device module clock

If "clocks = <&xxx>" is specified from the CPU or Codec component
device node, the clock is not getting enabled. Thus audio playback
or capture fails.

Fix this by populating "simple_dai->clk" field when clocks property
is specified from device node as well. Also tidy up by re-organising
conditional statements of parsing logic.

Fixes: f83b93ed28f0 ("ASoC: simple-card-utils: add asoc_simple_card_parse_clk()")
Cc: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Sameer Pujar <spujar@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1612939421-19900-2-git-send-email-spujar@nvidia.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>