Introduce mips_cm_lock_other & mips_cm_unlock_other, mirroring the
existing CPC equivalents, in order to lock access from the current core
to another via the core-other GCR region. This hasn't been required in
the past but with CM3 the CPC starts using GCR_CL_OTHER rather than
CPC_CL_OTHER and this will be required for safety.