rnbd/rtrs-clt: Query and use max_segments from rtrs-clt.

rnbd/rtrs-clt: Query and use max_segments from rtrs-clt.

With fast memory registration on write request, rnbd-clt
can do bigger IO without split. rnbd-clt now can query
rtrs-clt to get the max_segments, instead of using
BMAX_SEGMENTS.

BMAX_SEGMENTS is not longer needed, so remove it.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210621055340.11789-6-jinpu.wang@ionos.com
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Jack Wang <jinpu.wang@cloud.ionos.com>
Reviewed-by: Md Haris Iqbal <haris.iqbal@cloud.ionos.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>