perf evsel: Introduce perf_evsel__open_strerror method

perf evsel: Introduce perf_evsel__open_strerror method

That consolidates the error messages in 'record', 'stat' and 'top', that
now get a consistent set of messages and allow other tools to use the
new method to report problems using whatever UI toolkit.

Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@gmail.com>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/n/tip-1cudb7wl996kz7ilz83ctvhr@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>