vfio: ccw: improve error handling for vfio_ccw_mdev_remove

vfio: ccw: improve error handling for vfio_ccw_mdev_remove

When vfio_ccw_mdev_reset fails during the remove process of the mdev,
the current implementation simply returns.

The failure indicates that the subchannel device is in a NOT_OPER state,
thus the right thing to do should be removing the mdev.

While we are at here, reverse the condition check to make the code more
concise and readable.

Signed-off-by: Dong Jia Shi <bjsdjshi@linux.vnet.ibm.com>
Message-Id: <20170412090816.79108-3-bjsdjshi@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>