watchdog: implement error handling in update_watchdog_all_cpus() and callers
update_watchdog_all_cpus() now passes errors from watchdog_park_threads()
up to functions in the call chain. This allows watchdog_enable_all_cpus()
and proc_watchdog_update() to handle such errors too.