[media] tw686x: audio: Prevent hw param changes while busy

[media] tw686x: audio: Prevent hw param changes while busy

Audio hw params are shared across all DMA channels,
so if the user changes any of these while any DMA channel is
enabled, it will impact the enabled channels, potentially causing
serious instability issues.

This commit avoids such situation, by preventing any hw param
change (on any DMA channel) if any other DMA audio channel is capturing.

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@vanguardiasur.com.ar>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>