cifs: fix incorrect check for null pointer in header_assemble

cifs: fix incorrect check for null pointer in header_assemble

Although very unlikely that the tlink pointer would be null in this case,
get_next_mid function can in theory return null (but not an error)
so need to check for null (not for IS_ERR, which can not be returned
here).

Address warning:

        fs/smbfs_client/connect.c:2392 cifs_match_super()
        warn: 'tlink' isn't an ERR_PTR

Pointed out by Dan Carpenter via smatch code analysis tool

CC: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Acked-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>