mac80211: fix monitor_sdata RCU/locking assertions

mac80211: fix monitor_sdata RCU/locking assertions

Since commit 31793ce79203 ("cfg80211: avoid holding the RTNL when
calling the driver") we've not only been protecting the pointer
to monitor_sdata with the RTNL, but also with the wiphy->mtx. This
is relevant in a number of lockdep assertions, e.g. the one we hit
in ieee80211_set_monitor_channel(). However, we're now protecting
all the assignments/dereferences, even the one in interface iter,
with the wiphy->mtx, so switch over the lockdep assertions to that
lock.

Fixes: 31793ce79203 ("cfg80211: avoid holding the RTNL when calling the driver")
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211112135143.cb8e8ceffef3.Iaa210f16f6904c8a7a24954fb3396da0ef86ec08@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>