x86/kvm/hyper-v: recommend using eVMCS only when it is enabled
We shouldn't probably be suggesting using Enlightened VMCS when it's not
enabled (not supported from guest's point of view). Hyper-V on KVM seems
to be fine either way but let's be consistent.