drm/i915: Fix bigjoiner state copy fails

drm/i915: Fix bigjoiner state copy fails

We seem to be missing a few things from the bigjoiner state copy.
Namely hw.mode isn't getting copied (which probably causes PIPESRC
to be misconfigured), CTM/LUTs aren't getting copied (which could
cause the pipe to produced incorrect output), and we also forgot
to copy over the color_mgmt_changed flag so potentially we fail
to do the actual CTM/LUT programming (assuming we aren't doing
a full modeset or fastset). Fix it all.

v2: Fix uapi.ctm vs. hw.ctm copy-paste fail

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220204072009.1546-1-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Manasi Navare <manasi.d.navare@intel.com>