[SCSI] libiscsi: fix missed iscsi_task_put in xmit error path

[SCSI] libiscsi: fix missed iscsi_task_put in xmit error path

from bhalevy@gmail.com:

It looks like change 652 to libiscsi.c added some dead code around line
670
                if (rc) {
                        spin_unlock_bh(&conn->session->lock);
                        goto again;
                }

since 5 lines above we goto again if (rc).

It looks like the previous if (rc) should go away if we want to put the
ctask before
breaking out of the while loop with "goto again" (see following patch).

Signed-off-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>