In order to debug problems with file size being reported incorrectly
temporarily (in this case xfstest generic/584 intermittent failure)
we need to add trace point for the non-compounded code path where
we set the file size (SMB2_set_eof). The new trace point is:
"smb3_set_eof"