Docs/DAMON: document physical memory monitoring support

Docs/DAMON: document physical memory monitoring support

This updates the DAMON documents for the physical memory address space
monitoring support.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20211012205711.29216-8-sj@kernel.org
Signed-off-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: Amit Shah <amit@kernel.org>
Cc: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Cc: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: David Rienjes <rientjes@google.com>
Cc: David Woodhouse <dwmw@amazon.com>
Cc: Greg Thelen <gthelen@google.com>
Cc: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Leonard Foerster <foersleo@amazon.de>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Cc: Markus Boehme <markubo@amazon.de>
Cc: Shakeel Butt <shakeelb@google.com>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>