rtc: add devm_ prefix to rtc_nvmem_register()

rtc: add devm_ prefix to rtc_nvmem_register()

rtc_nvmem_register() is a managed interface. It doesn't require any
release function to be called at driver detach. To avoid confusing
driver authors, let's rename it to devm_rtc_nvmem_register() and add it
to the list of managed interfaces in Documentation/.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201109163409.24301-6-brgl@bgdev.pl