hugetlb: fix nr_pmds accounting with shared page tables

hugetlb: fix nr_pmds accounting with shared page tables

We account HugeTLB's shared page table to all processes who share it.
The accounting happens during huge_pmd_share().

If somebody populates pud entry under us, we should decrease pagetable's
refcount and decrease nr_pmds of the process.

By mistake, I increase nr_pmds again in this case.  :-/ It will lead to
"BUG: non-zero nr_pmds on freeing mm: 2" on process' exit.

Let's fix this by increasing nr_pmds only when we're sure that the page
table will be used.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20160617122506.GC6534@node.shutemov.name
Fixes: 93fe92fd208c ("mm: account pmd page tables to the process")
Signed-off-by: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Reported-by: zhongjiang <zhongjiang@huawei.com>
Reviewed-by: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>