dmaengine: fsl-edma: use struct_size() in kzalloc()
One of the more common cases of allocation size calculations is finding the
size of a structure that has a zero-sized array at the end, along with memory
for some number of elements for that array. For example: