rtla: Check for trace off also in the trace instance

rtla: Check for trace off also in the trace instance

With the addition of --trigger option, it is also possible to stop
the trace from the -t tracing instance using the traceoff trigger.

Make rtla tools to check if the trace is stopped also in the trace
instance, stopping the execution of the tool.

Link: https://lkml.kernel.org/r/59fc7c6f23dddd5c8b7ef1782cf3da51ea2ce0f5.1646247211.git.bristot@kernel.org
Cc: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Cc: Clark Williams <williams@redhat.com>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>