NFSD: Add a tracepoint to record directory entry encoding
Enable watching the progress of directory encoding to capture the
timing of any issues with reading or encoding a directory. The
new tracepoint captures dirent encoding for all NFS versions.
For example, here's what a few NFSv4 directory entries might look
like: