clk: mediatek: reset: Fix written reset bit offset

clk: mediatek: reset: Fix written reset bit offset

Original assert/deassert bit is BIT(0), but it's more resonable to modify
them to BIT(id % 32) which is based on id.

This patch will not influence any previous driver because the reset is
only used for thermal. The id (MT8183_INFRACFG_AO_THERM_SW_RST) is 0.

Fixes: 992fce56fe57 ("clk: reset: Modify reset-controller driver")
Signed-off-by: Rex-BC Chen <rex-bc.chen@mediatek.com>
Reviewed-by: Chen-Yu Tsai <wenst@chromium.org>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Tested-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220523093346.28493-3-rex-bc.chen@mediatek.com
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>