nvdimm: Drop nd_device_lock()

nvdimm: Drop nd_device_lock()

Now that all NVDIMM subsystem locking is validated with custom lock
classes, there is no need for the custom usage of the lockdep_mutex.

Cc: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Cc: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/165055521979.3745911.10751769706032029999.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>