ath11k: Choose MSI config based on HW revision

ath11k: Choose MSI config based on HW revision

Instead of selecting MSI config based on magic numbers, make
the assignment based on HW revision. The logic is similar to
the selection of HW params. This improves readability of the
code and also simplifies new additions.

Tested-on: WCN6855 hw2.0 PCI WLAN.HSP.1.1-01720.1-QCAHSPSWPL_V1_V2_SILICONZ_LITE-1
Tested-on: QCN9074 hw1.0 PCI WLAN.HK.2.5.0.1-01100-QCAHKSWPL_SILICONZ-1
Tested-on: IPQ8074 hw2.0 AHB WLAN.HK.2.4.0.1-00192-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Manikanta Pubbisetty <quic_mpubbise@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220328055714.6449-4-quic_mpubbise@quicinc.com