dt-bindings: rtc: imxdi: Improve the bindings text
Improve the bindings text by doing the following changes:
- Remove the i.MX53 reference, as the RTC on i.MX53 is a different hardware
- Add 'clocks' to the list of required properties
- Explain that the optional security violation irq is the second entry
- Use the real unit address and irq numbers for i.MX25