drm/amd/display: Pass triplebuffer surface flip flags down to plane state

drm/amd/display: Pass triplebuffer surface flip flags down to plane state

[Why]
A "dcn20_program_front_end_for_ctx" warning is observed on Renoir.

Since the resource definition doesn't explicitly disable triplebuffer
flips like Navi10 DC actually attempts to go and setup triplebuffering
even when we pass in false to the plane state.

If we hit a full update after triplebuffering has been setup we see the
assertion since we don't expect full updates while performing
triplebuffer flips.

Normally this would get reset back to false whne we pass in the new
plane state, but since we never actually copy the flag when doing
surface updates this doesn't happen.

[How]
Copy the flag onto the plane update based on the requested surface
update state.

Signed-off-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Reviewed-by: Hersen Wu <hersenxs.wu@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>