tools: Adopt __printf from kernel sources

tools: Adopt __printf from kernel sources

To have a more compact way to ask the compiler to perform printf like
vargargs validation.

v2: Fixed up build on arm, squashing a patch by Kim Phillips, thanks!

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kim Phillips <kim.phillips@arm.com>
Cc: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Wang Nan <wangnan0@huawei.com>
Link: http://lkml.kernel.org/n/tip-dopkqmmuqs04cxzql0024nnu@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>