ASoC: SOF: core: modify the signature for snd_sof_create_page_table

ASoC: SOF: core: modify the signature for snd_sof_create_page_table

Modify the signature for snd_sof_create_page_table to
take struct device pointer as an argument instead of
struct snd_sof_dev as this will be used by both the SOF
core device and its clients. Also, move the definition
out of core.c to utils.c.

Signed-off-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20191204211556.12671-6-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>