tty: rename tty_kopen() and add new function tty_kopen_shared()

tty: rename tty_kopen() and add new function tty_kopen_shared()

Introduce a new function tty_kopen_shared() that yields a struct
tty_struct. The semantic difference to tty_kopen() is that the tty is
expected to be used already. So rename tty_kopen() to
tty_kopen_exclusive() for clearness, adapt the single user and put the
common code in a new static helper function.

tty_kopen_shared is to be used to implement an LED trigger for tty
devices in one of the next patches.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201218104246.591315-2-u.kleine-koenig@pengutronix.de
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>