can: gs_usb: gs_usb_open/close(): fix memory leak

can: gs_usb: gs_usb_open/close(): fix memory leak

The gs_usb driver appears to suffer from a malady common to many USB
CAN adapter drivers in that it performs usb_alloc_coherent() to
allocate a number of USB request blocks (URBs) for RX, and then later
relies on usb_kill_anchored_urbs() to free them, but this doesn't
actually free them. As a result, this may be leaking DMA memory that's
been used by the driver.

This commit is an adaptation of the techniques found in the esd_usb2
driver where a similar design pattern led to a memory leak. It
explicitly frees the RX URBs and their DMA memory via a call to
usb_free_coherent(). Since the RX URBs were allocated in the
gs_can_open(), we remove them in gs_can_close() rather than in the
disconnect function as was done in esd_usb2.

For more information, see the 831210df3134 ("can: esd_usb2: fix memory
leak").

Link: https://lore.kernel.org/all/alpine.DEB.2.22.394.2206031547001.1630869@thelappy
Fixes: ff8e02f02963 ("can: gs_usb: Added support for the GS_USB CAN devices")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Rhett Aultman <rhett.aultman@samsara.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>