rtlwifi: btcoex: set correct interface type and parameter.

rtlwifi: btcoex: set correct interface type and parameter.

This commit fixies two problems. The first one is interface types
(e.g. PCI) that are used to switch antenna, and the second is to add
wifi_only parameter to give correct state.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Cc: Yan-Hsuan Chuang <yhchuang@realtek.com>
Cc: Birming Chiu <birming@realtek.com>
Cc: Shaofu <shaofu@realtek.com>
Cc: Steven Ting <steventing@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>