spi: fsl-lpspi: Fix PM reference leak in lpspi_prepare_xfer_hardware()

spi: fsl-lpspi: Fix PM reference leak in lpspi_prepare_xfer_hardware()

pm_runtime_get_sync will increment pm usage counter even it failed.
Forgetting to putting operation will result in reference leak here.
Fix it by replacing it with pm_runtime_resume_and_get to keep usage
counter balanced.

Fixes: 971dc981769f ("spi: lpspi: enable runtime pm for lpspi")
Reported-by: Hulk Robot <hulkci@huawei.com>
Signed-off-by: Wang Li <wangli74@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210409095430.29868-1-wangli74@huawei.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>