ASoC: mediatek: mt8186: Configure shared clocks

ASoC: mediatek: mt8186: Configure shared clocks

i2s0 and i2s1 are paired input/output connected to the same codec and
should share the same clock. Likewise for i2s2 and i2s3. Set the clock
sharing for each pair during the codec's initialization.

Signed-off-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220908161154.648557-10-nfraprado@collabora.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>