perf data: Fail check_backup in case of error

perf data: Fail check_backup in case of error

And display the error message from removing the old data file:

  $ perf record ls
  Can't remove old data: Permission denied (perf.data.old)
  Perf session creation failed.

  $ perf record ls
  Can't remove old data: Unknown file found (perf.data.old)
  Perf session creation failed.

Not sure how to make fail the rename (after we successfully remove the
destination file/dir) to show the message, anyway let's have it there.

Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Alexey Budankov <alexey.budankov@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20190224190656.30163-8-jolsa@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>