perf hist: Add missing map__put() in error case

perf hist: Add missing map__put() in error case

We need to map__put() before returning from failure of
sample__resolve_callchain().

Detected with gcc's ASan.

Signed-off-by: Changbin Du <changbin.du@gmail.com>
Reviewed-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Cc: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Cc: Krister Johansen <kjlx@templeofstupid.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>
Fixes: 7d1ee4c7c502 ("perf callchain: Reference count maps")
Link: http://lkml.kernel.org/r/20190316080556.3075-10-changbin.du@gmail.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>