sched/cputime: Fix accounting on multi-threaded processes

sched/cputime: Fix accounting on multi-threaded processes

Recent commit f3f23d1a ("cputime: Use accessors to read task
cputime stats") introduced a bug, where we account many times
the cputime of the first thread, instead of cputimes of all
the different threads.

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>
Acked-by: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20130404085740.GA2495@redhat.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>