usb: renesas_usbhs: Fix superfluous irqs happen after usb_pkt_pop()

usb: renesas_usbhs: Fix superfluous irqs happen after usb_pkt_pop()

This driver has a potential issue which this driver is possible to
cause superfluous irqs after usb_pkt_pop() is called. So, after
the commit 179b083f2d29 ("usb: renesas_usbhs: fix error return
code of usbhsf_pkt_handler()") had been applied, we could observe
the following error happened when we used g_audio.

    renesas_usbhs e6590000.usb: irq_ready run_error 1 : -22

To fix the issue, disable the tx or rx interrupt in usb_pkt_pop().

Fixes: 7809fc6a7215 ("usb: renesas_usbhs: fix the usb_pkt_pop()")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v4.4+
Signed-off-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210624122039.596528-1-yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>