perf tools: Refactor comm/tgid lookup

perf tools: Refactor comm/tgid lookup

Rather than parsing /proc/pid/status file one line at a time, read it
into a buffer in one shot and search for all strings in one pass.

tgid conversion also simplified -- removing the isspace walk. As noted
by Arnaldo those are not needed for atoi == strtol calls.

Signed-off-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Acked-by: Don Zickus <dzickus@redhat.com>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Joe Mario <jmario@redhat.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1427747758-18510-1-git-send-email-dsahern@gmail.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>