lib / string_helpers: refactoring the test suite

lib / string_helpers: refactoring the test suite

This patch prepares test suite for a following update.  It introduces
test_string_check_buf() helper which checks the result and dumps an error.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Cc: "John W . Linville" <linville@tuxdriver.com>
Cc: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Cc: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>