drivers: avoid using aliases on drivers when OF_PLATDATA is enabled

drivers: avoid using aliases on drivers when OF_PLATDATA is enabled

After latest improvements on OF_PLATDATA struct names are generated
based on driver name instead of compatible strings. With this in mind,
using aliases in drivers are not longer needed.

This patch removes code that tried to handle these kind of aliases to
improve readability.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>