ceph: fix mdsmap decode when there are MDS's beyond max_mds

ceph: fix mdsmap decode when there are MDS's beyond max_mds

If the max_mds is decreased in a cephfs cluster, there is a window
of time before the MDSs are removed. If a map goes out during this
period, the mdsmap may show the decreased max_mds but still shows
those MDSes as in or in the export target list.

Ensure that we don't fail the map decode in that case.

Cc: stable@vger.kernel.org
URL: https://tracker.ceph.com/issues/52436
Fixes: 9c850e74e5fd ("ceph: reconnect to the export targets on new mdsmaps")
Signed-off-by: Xiubo Li <xiubli@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>