drm/amd/display: add connector type check for CRC source set

drm/amd/display: add connector type check for CRC source set

[Why]
IGT bypass test will set crc source as DPRX,and display DM didn`t check
connection type, it run the test on the HDMI connector ,then the kernel
will be crashed because aux->transfer is set null for HDMI connection.
This patch will skip the invalid connection test and fix kernel crash issue.

[How]
Check the connector type while setting the pipe crc source as DPRX or
auto,if the type is not DP or eDP, the crtc crc source will not be set
and report error code to IGT test,IGT will show the this subtest as no
valid crtc/connector combinations found.

116.779714] [IGT] amd_bypass: starting subtest 8bpc-bypass-mode
[ 117.730996] BUG: kernel NULL pointer dereference, address: 0000000000000000
[ 117.731001] #PF: supervisor instruction fetch in kernel mode
[ 117.731003] #PF: error_code(0x0010) - not-present page
[ 117.731004] PGD 0 P4D 0
[ 117.731006] Oops: 0010 [#1] SMP NOPTI
[ 117.731009] CPU: 11 PID: 2428 Comm: amd_bypass Tainted: G OE 5.11.0-34-generic #36~20.04.1-Ubuntu
[ 117.731011] Hardware name: AMD CZN/, BIOS AB.FD 09/07/2021
[ 117.731012] RIP: 0010:0x0
[ 117.731015] Code: Unable to access opcode bytes at RIP 0xffffffffffffffd6.
[ 117.731016] RSP: 0018:ffffa8d64225bab8 EFLAGS: 00010246
[ 117.731017] RAX: 0000000000000000 RBX: 0000000000000020 RCX: ffffa8d64225bb5e
[ 117.731018] RDX: ffff93151d921880 RSI: ffffa8d64225bac8 RDI: ffff931511a1a9d8
[ 117.731022] CS: 0010 DS: 0000 ES: 0000 CR0: 0000000080050033
[ 117.731023] CR2: ffffffffffffffd6 CR3: 000000010d5a4000 CR4: 0000000000750ee0
[ 117.731023] PKRU: 55555554
[ 117.731024] Call Trace:
[ 117.731027] drm_dp_dpcd_access+0x72/0x110 [drm_kms_helper]
[ 117.731036] drm_dp_dpcd_read+0xb7/0xf0 [drm_kms_helper]
[ 117.731040] drm_dp_start_crc+0x38/0xb0 [drm_kms_helper]
[ 117.731047] amdgpu_dm_crtc_set_crc_source+0x1ae/0x3e0 [amdgpu]
[ 117.731149] crtc_crc_open+0x174/0x220 [drm]
[ 117.731162] full_proxy_open+0x168/0x1f0
[ 117.731165] ? open_proxy_open+0x100/0x100

BugLink: https://gitlab.freedesktop.org/drm/amd/-/issues/1546
Reviewed-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Reviewed-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Perry Yuan <Perry.Yuan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>