cfg80211: util: fix bit count off by one

cfg80211: util: fix bit count off by one

The bits of Rx MCS Map in VHT capability were enumerated
with index transform - index i -> (i + 1) bit => nss i. BUG!
while it should be -   index i -> (i + 1) bit => (i + 1) nss.

The bug was exposed in commit a073efcacfde ("iwlwifi: mvm: implement VHT
extended NSS support in rs.c"), where iwlwifi started using the
function.

Signed-off-by: Mordechay Goodstein <mordechay.goodstein@intel.com>
Fixes: 96e2b22f2a1f ("ieee80211: add new VHT capability fields/parsing")
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>