drm/msm/disp/dpu1: Add DSC support in hw_ctl

drm/msm/disp/dpu1: Add DSC support in hw_ctl

Later gens of hardware have DSC bits moved to hw_ctl, so configure these
bits so that DSC would work there as well

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/480918/
Link: https://lore.kernel.org/r/20220406094031.1027376-7-vkoul@kernel.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>