perf thread: Introduce method to set comm from /proc/pid/self

perf thread: Introduce method to set comm from /proc/pid/self

Will be used for lazy comm loading in 'perf trace'.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Milian Wolff <milian.wolff@kdab.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Wang Nan <wangnan0@huawei.com>
Link: http://lkml.kernel.org/n/tip-7ogbkuoka1y2qsmcckqxvl5m@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>