drm/amdgpu: move get_user_pages out of amdgpu_ttm_tt_pin_userptr v6

drm/amdgpu: move get_user_pages out of amdgpu_ttm_tt_pin_userptr v6

That avoids lock inversion between the BO reservation lock
and the anon_vma lock.

v2:
* Changed amdgpu_bo_list_entry.user_pages to an array of pointers
* Lock mmap_sem only for get_user_pages
* Added invalidation of unbound userpointer BOs
* Fixed memory leak and page reference leak

v3 (chk):
* Revert locking mmap_sem only for_get user_pages
* Revert adding invalidation of unbound userpointer BOs
* Sanitize and fix error handling

v4 (chk):
* Init userpages pointer everywhere.
* Fix error handling when get_user_pages() fails.
* Add invalidation of unbound userpointer BOs again.

v5 (chk):
* Add maximum number of tries.

v6 (chk):
* Fix error handling when we run out of tries.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com> (v4)
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>