ASoC: SOF: ipc4-topology: set domain bit based on dp domain type

ASoC: SOF: ipc4-topology: set domain bit based on dp domain type

Currently the domain bit in ipc msg for module initialization is
set to lp (low power) mode for pipeline. This is not correct since
it is for module domain type:  ll domain or dp domain which are for
scheduler in fw. If the domain bit is set to 1 fw will process the
module in dp domain or deal it with ll domain. So set domain bit
based on dp domain setting.

Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220715145216.277003-6-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>